HL2000 UG Polish ver2, Sterowniki, Drukarki, HL2030 laser, Podręcznik
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Drukarka laserowa firmy Brother
HL-2030
HL-2040
HL-2070N
Podręcznik
użytkownika
Przed użyciem drukarki należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterownik.
Proszę skorzystać z Podręcznika szybkiej konfiguracji, aby skonfigurować drukarkę. W opakowaniu
znajduje się drukowana kopia tego dokumentu.
Proszę dokładnie zapoznać się z Podręcznikiem użytkownika przed rozpoczęciem korzystania z
drukarki. Płytę CD-ROM należy przechowywać w łatwo dostępnym miejscu.
Proszę zapoznać się ze stroną WWW firmy Brother, która znajduje się pod adresem
, gdzie można znaleźć odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania
(FAQ), informacje dotyczące obsługi produktu i pomocy technicznej oraz najnowsze aktualizacje
sterowników i narzędzi programowych.
Wersja 2
Drukarka laserowa
Seria HL-2000
Podręcznik użytkownika
Środki ostrożności
W Podręczniku użytkownika stosowane są następujące oznaczenia:
Ostrzeżenia informują o sposobach postępowania, aby zapobiec możliwym obrażeniom człowieka.
Oznaczenia niebezpieczeństwa elektrycznego ostrzegają przed potencjalnym porażeniem prądem.
Oznaczenia gorących powierzchni ostrzegają przed dotknięciem gorących elementów urządzenia.
Przestrogi określają procedury, których należy przestrzegać, aby uniknąć potencjalnych uszkodzeń
drukarki lub innych części urządzenia.
Oznaczenia niewłaściwej konfiguracji informują o urządzeniach i działaniach niekompatybilnych z tą
drukarką.
Uwagi opisują sposoby postępowania w zaistniałych sytuacjach lub zawierają wskazówki na temat
współdziałania bieżących czynności z innymi funkcjami.
I
Aby bezpiecznie używać drukarki
Wewnątrz drukarki znajdują się elektrody pod
wysokim napięciem. Przed rozpoczęciem
czyszczenia wewnętrznej części drukarki
należy upewnić się, że przełącznik zasilania
został wyłączony i odłączono drukarkę od
gniazdka zasilania.
Nie wolno dotykać wtyczki mokrymi rękami.
Może to spowodować porażenie prądem.
Po użyciu drukarki niektóre jej elementy są
bardzo gorące. Podczas otwierania przedniej
lub tylnej pokrywy nigdy nie należy dotykać
oznaczonych elementów, przedstawionych na
rysunku.
Wewnątrz drukarki
(widok z przodu)
Otwarta tylna pokrywa
(widok z tyłu)
Zespół nagrzewnicy jest zaznaczony przy
pomocy etykiety z ostrzeżeniem. Proszę nie
usuwać i nie niszczyć tej etykiety.
NIE używać żadnych łatwopalnych substancji lub aerozoli do czyszczenia urządzenia. Może
to spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.
Nie wolno stosować odkurzacza do czyszczenia rozsypanego tonera. Może to spowodować
zapalenie się proszku tonera w odkurzaczu, a w konsekwencji pożar. Proszę uważnie czyścić proszek
tonera przy pomocy suchej ściereczki i pozbyć się go stosując się do lokalnych wymogów prawnych.
PRZESTROGA
Czyszczenie zewnętrznej powierzchni drukarki:
■
Należy upewnić się, że przełącznik zasilania został wyłączony i odłączono drukarkę od gniazdka
zasilania.
■
Należy używać obojętnych detergentów. Czyszczenie drukarki środkami takimi, jak rozpuszczalnik lub
benzyna może spowodować uszkodzenie jej zewnętrznej powierzchni.
■
Nie wolno stosować środków czyszczących zawierających amoniak.
II
Znaki towarowe
Logo Brother jest zastrzeżonym znakiem towarowym Brother Industries, Ltd.
Apple, logo Apple, Macintosh i TrueType są zastrzeżonynmi znakami towarowymi Apple Computer, Inc w
Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
Epson jest zastrzeżonym znakiem towarowym, a FX-80 i FX-850 są znakami towarowymi Seiko Epson.
Hewlett Packard jest zastrzeżonym znakiem towarowym, a HP LaserJet 6P, 6L, 5P, 5L, 4, 4L 4P, III, IIIP, II
oraz IIP są znakami towarowymi Hewlett-Packard.
IBM, IBM PC i Proprinter są zastrzeżonymi znakami towarowymi International Business Machines.
Microsoft, MS-DOS, Windows i Windows NT są zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft w Stanach
Zjednoczonych oraz innych krajach.
Citrix i MetaFrame są zastrzeżonymi znakami towarowymi Citrix Systems, Inc. w Stanach Zjednoczonych.
Wszystkie inne terminy, marki i nazwy produktów, wymienione w Podręczniku użytkownika, są
zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do odpowiednich przedsiębiorstw.
Nota dotycząca opracowania i publikacji
Podręcznik ten został opracowany i opublikowany pod nadzorem firmy Brother Industries Ltd.. Zawiera on
opisy i specyfikacje najnowszych produktów tej firmy.
Zawartość tego podręcznika oraz specyfikacje produktu mogą być zmienione bez powiadamiania.
Firma Brother zastrzega sobie prawo do wykonywania zmian bez powiadomienia w specyfikacjach oraz
dokumentacji zawartej w niniejszej instrukcji i nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody (także
pośrednie) spowodowane korzystaniem z tych informacji, w tym także za błędy typograficzne i inne, które
mogą występować w tej publikacji.
©2005 Brother Industries Ltd.
Transport drukarki
Jeśli konieczne jest wysłanie drukarki, należy ją ostrożnie zapakować, aby uniknąć uszkodzeń. Zaleca się
zachowanie i użycie oryginalnego opakowania. Przewoźnik powinien odpowiednio zabezpieczyć drukarkę.
III
Spis treści
1
Informacje o drukarce ...............................................................................................1-1
Co zawiera opakowanie?................................................................................................................... 1-1
Kabel interfejsu............................................................................................................................ 1-1
Widok z przodu............................................................................................................................ 1-2
Widok z tyłu ................................................................................................................................. 1-2
Położenie drukarki ............................................................................................................................. 1-3
Zasilanie ...................................................................................................................................... 1-3
Otoczenie .................................................................................................................................... 1-3
Jaki rodzaj papieru można stosować?............................................................................................... 1-4
Rodzaj i wielkość papieru ............................................................................................................ 1-4
Zalecany papier ........................................................................................................................... 1-5
Obszar drukowania...................................................................................................................... 1-6
Orientacja pionowa.................................................................................................................. 1-6
Orientacja pozioma.................................................................................................................. 1-6
Metody drukowania............................................................................................................................ 1-7
Drukowanie na papierze zwykłym, papierze Bond i foliach......................................................... 1-7
Drukowanie na papierze zwykłym, papierze Bond lub foliach przy użyciu tacy na papier ...... 1-7
Drukowanie na papierze zwykłym, papierze Bond lub foliach przy użyciu ręcznego
podawania papieru ................................................................................................................ 1-10
Drukowanie na grubym papierze, etykietach i kopertach .......................................................... 1-13
Drukowanie na grubym papierze, etykietach i kopertach przy użyciu szczeliny ręcznego
podawania ............................................................................................................................. 1-13
Rodzaje kopert, których należy unikać.................................................................................. 1-16
Drukowanie dwustronne .................................................................................................................. 1-17
Wskazówki dotyczące drukowania po obu stronach papieru .................................................... 1-17
Drukowanie po obu stronach papieru (ręczny druk dwustronny) .............................................. 1-17
Drukowanie ręczne dwustronne przy użyciu tacy na papier.................................................. 1-17
Ręczny druk dwustronny przy użyciu szczeliny ręcznego podawania papieru ..................... 1-18
Orientacja papieru w trybie drukowania ręcznym dwustronnym ........................................... 1-19
2
Sterownik i oprogramowanie ...................................................................................2-1
Sterownik drukarki ............................................................................................................................. 2-1
W systemie Windows
®
................................................................................................................. 2-3
Funkcje sterownika drukarki .................................................................................................... 2-3
System Macintosh
®
.................................................................................................................. 2-12
Odinstalowywanie sterownika drukarki...................................................................................... 2-14
Sterownik drukarki dla systemu Windows
®
........................................................................... 2-14
Sterownik Brother Laser dla systemu Macintosh
®
................................................................ 2-15
Oprogramowanie ............................................................................................................................. 2-16
Oprogramowanie dla sieci ......................................................................................................... 2-16
BRAdmin Professional........................................................................................................... 2-16
Driver Deployment Wizard..................................................................................................... 2-16
Network Print Software..........................................................................................................2-16
Web BRAdmin ....................................................................................................................... 2-16
Automatyczny wybór emulacji ................................................................................................... 2-18
Zdalna konsola drukarki ............................................................................................................ 2-18
Sposób użycia oprogramowania zdalnej konsoli drukarki ..................................................... 2-18
IV
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl chiara76.opx.pl
Drukarka laserowa firmy Brother
HL-2030
HL-2040
HL-2070N
Podręcznik
użytkownika
Przed użyciem drukarki należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterownik.
Proszę skorzystać z Podręcznika szybkiej konfiguracji, aby skonfigurować drukarkę. W opakowaniu
znajduje się drukowana kopia tego dokumentu.
Proszę dokładnie zapoznać się z Podręcznikiem użytkownika przed rozpoczęciem korzystania z
drukarki. Płytę CD-ROM należy przechowywać w łatwo dostępnym miejscu.
Proszę zapoznać się ze stroną WWW firmy Brother, która znajduje się pod adresem
, gdzie można znaleźć odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania
(FAQ), informacje dotyczące obsługi produktu i pomocy technicznej oraz najnowsze aktualizacje
sterowników i narzędzi programowych.
Wersja 2
Drukarka laserowa
Seria HL-2000
Podręcznik użytkownika
Środki ostrożności
W Podręczniku użytkownika stosowane są następujące oznaczenia:
Ostrzeżenia informują o sposobach postępowania, aby zapobiec możliwym obrażeniom człowieka.
Oznaczenia niebezpieczeństwa elektrycznego ostrzegają przed potencjalnym porażeniem prądem.
Oznaczenia gorących powierzchni ostrzegają przed dotknięciem gorących elementów urządzenia.
Przestrogi określają procedury, których należy przestrzegać, aby uniknąć potencjalnych uszkodzeń
drukarki lub innych części urządzenia.
Oznaczenia niewłaściwej konfiguracji informują o urządzeniach i działaniach niekompatybilnych z tą
drukarką.
Uwagi opisują sposoby postępowania w zaistniałych sytuacjach lub zawierają wskazówki na temat
współdziałania bieżących czynności z innymi funkcjami.
I
Aby bezpiecznie używać drukarki
Wewnątrz drukarki znajdują się elektrody pod
wysokim napięciem. Przed rozpoczęciem
czyszczenia wewnętrznej części drukarki
należy upewnić się, że przełącznik zasilania
został wyłączony i odłączono drukarkę od
gniazdka zasilania.
Nie wolno dotykać wtyczki mokrymi rękami.
Może to spowodować porażenie prądem.
Po użyciu drukarki niektóre jej elementy są
bardzo gorące. Podczas otwierania przedniej
lub tylnej pokrywy nigdy nie należy dotykać
oznaczonych elementów, przedstawionych na
rysunku.
Wewnątrz drukarki
(widok z przodu)
Otwarta tylna pokrywa
(widok z tyłu)
Zespół nagrzewnicy jest zaznaczony przy
pomocy etykiety z ostrzeżeniem. Proszę nie
usuwać i nie niszczyć tej etykiety.
NIE używać żadnych łatwopalnych substancji lub aerozoli do czyszczenia urządzenia. Może
to spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.
Nie wolno stosować odkurzacza do czyszczenia rozsypanego tonera. Może to spowodować
zapalenie się proszku tonera w odkurzaczu, a w konsekwencji pożar. Proszę uważnie czyścić proszek
tonera przy pomocy suchej ściereczki i pozbyć się go stosując się do lokalnych wymogów prawnych.
PRZESTROGA
Czyszczenie zewnętrznej powierzchni drukarki:
■
Należy upewnić się, że przełącznik zasilania został wyłączony i odłączono drukarkę od gniazdka
zasilania.
■
Należy używać obojętnych detergentów. Czyszczenie drukarki środkami takimi, jak rozpuszczalnik lub
benzyna może spowodować uszkodzenie jej zewnętrznej powierzchni.
■
Nie wolno stosować środków czyszczących zawierających amoniak.
II
Znaki towarowe
Logo Brother jest zastrzeżonym znakiem towarowym Brother Industries, Ltd.
Apple, logo Apple, Macintosh i TrueType są zastrzeżonynmi znakami towarowymi Apple Computer, Inc w
Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
Epson jest zastrzeżonym znakiem towarowym, a FX-80 i FX-850 są znakami towarowymi Seiko Epson.
Hewlett Packard jest zastrzeżonym znakiem towarowym, a HP LaserJet 6P, 6L, 5P, 5L, 4, 4L 4P, III, IIIP, II
oraz IIP są znakami towarowymi Hewlett-Packard.
IBM, IBM PC i Proprinter są zastrzeżonymi znakami towarowymi International Business Machines.
Microsoft, MS-DOS, Windows i Windows NT są zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft w Stanach
Zjednoczonych oraz innych krajach.
Citrix i MetaFrame są zastrzeżonymi znakami towarowymi Citrix Systems, Inc. w Stanach Zjednoczonych.
Wszystkie inne terminy, marki i nazwy produktów, wymienione w Podręczniku użytkownika, są
zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do odpowiednich przedsiębiorstw.
Nota dotycząca opracowania i publikacji
Podręcznik ten został opracowany i opublikowany pod nadzorem firmy Brother Industries Ltd.. Zawiera on
opisy i specyfikacje najnowszych produktów tej firmy.
Zawartość tego podręcznika oraz specyfikacje produktu mogą być zmienione bez powiadamiania.
Firma Brother zastrzega sobie prawo do wykonywania zmian bez powiadomienia w specyfikacjach oraz
dokumentacji zawartej w niniejszej instrukcji i nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody (także
pośrednie) spowodowane korzystaniem z tych informacji, w tym także za błędy typograficzne i inne, które
mogą występować w tej publikacji.
©2005 Brother Industries Ltd.
Transport drukarki
Jeśli konieczne jest wysłanie drukarki, należy ją ostrożnie zapakować, aby uniknąć uszkodzeń. Zaleca się
zachowanie i użycie oryginalnego opakowania. Przewoźnik powinien odpowiednio zabezpieczyć drukarkę.
III
Spis treści
1
Informacje o drukarce ...............................................................................................1-1
Co zawiera opakowanie?................................................................................................................... 1-1
Kabel interfejsu............................................................................................................................ 1-1
Widok z przodu............................................................................................................................ 1-2
Widok z tyłu ................................................................................................................................. 1-2
Położenie drukarki ............................................................................................................................. 1-3
Zasilanie ...................................................................................................................................... 1-3
Otoczenie .................................................................................................................................... 1-3
Jaki rodzaj papieru można stosować?............................................................................................... 1-4
Rodzaj i wielkość papieru ............................................................................................................ 1-4
Zalecany papier ........................................................................................................................... 1-5
Obszar drukowania...................................................................................................................... 1-6
Orientacja pionowa.................................................................................................................. 1-6
Orientacja pozioma.................................................................................................................. 1-6
Metody drukowania............................................................................................................................ 1-7
Drukowanie na papierze zwykłym, papierze Bond i foliach......................................................... 1-7
Drukowanie na papierze zwykłym, papierze Bond lub foliach przy użyciu tacy na papier ...... 1-7
Drukowanie na papierze zwykłym, papierze Bond lub foliach przy użyciu ręcznego
podawania papieru ................................................................................................................ 1-10
Drukowanie na grubym papierze, etykietach i kopertach .......................................................... 1-13
Drukowanie na grubym papierze, etykietach i kopertach przy użyciu szczeliny ręcznego
podawania ............................................................................................................................. 1-13
Rodzaje kopert, których należy unikać.................................................................................. 1-16
Drukowanie dwustronne .................................................................................................................. 1-17
Wskazówki dotyczące drukowania po obu stronach papieru .................................................... 1-17
Drukowanie po obu stronach papieru (ręczny druk dwustronny) .............................................. 1-17
Drukowanie ręczne dwustronne przy użyciu tacy na papier.................................................. 1-17
Ręczny druk dwustronny przy użyciu szczeliny ręcznego podawania papieru ..................... 1-18
Orientacja papieru w trybie drukowania ręcznym dwustronnym ........................................... 1-19
2
Sterownik i oprogramowanie ...................................................................................2-1
Sterownik drukarki ............................................................................................................................. 2-1
W systemie Windows
®
................................................................................................................. 2-3
Funkcje sterownika drukarki .................................................................................................... 2-3
System Macintosh
®
.................................................................................................................. 2-12
Odinstalowywanie sterownika drukarki...................................................................................... 2-14
Sterownik drukarki dla systemu Windows
®
........................................................................... 2-14
Sterownik Brother Laser dla systemu Macintosh
®
................................................................ 2-15
Oprogramowanie ............................................................................................................................. 2-16
Oprogramowanie dla sieci ......................................................................................................... 2-16
BRAdmin Professional........................................................................................................... 2-16
Driver Deployment Wizard..................................................................................................... 2-16
Network Print Software..........................................................................................................2-16
Web BRAdmin ....................................................................................................................... 2-16
Automatyczny wybór emulacji ................................................................................................... 2-18
Zdalna konsola drukarki ............................................................................................................ 2-18
Sposób użycia oprogramowania zdalnej konsoli drukarki ..................................................... 2-18
IV
[ Pobierz całość w formacie PDF ]