HS 4201 serw, INSTRUKCJE SERVISOWE BUDERUS
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
ü
5643230 – 1
/94 PL
Instrukcja serwisowa
dla obs¿ugi klienta
Aparat regulacyjny HS4201
Przechowywac˜ starannie’
Spis tres˜ci
1.Kluczkodowydowywo¿aniaprogramu................................ 2
2. Nastawienie parametro˜wregulatora ................................. 2
2.1. Parametry logiki pompy ..................................... 2
2.1.1. Logika pompy Strona 1 ................................. 3
2.1.2. Logika pompy Strona 2 ................................. 3
2.1.3. Logika pompy Strona 3 ................................. 4
2.1.4. Logika pompy Strona 4 ................................. 5
2.1.5. Logika pompy Strona 5 ................................. 6
2.2. Parametry mieszalnika ...................................... 7
2.2.1. Mieszalnik Strona 1 ................................... 7
2.2.2. Mieszalnik Strona 2 ................................... 7
2.3. Parametry palnika ........................................ 8
2.3.1. Palnik Strona 1...................................... 8
2.3.2. Palnik Strona 2......................................10
2.3.3. Palnik Strona 3......................................11
2.4. Parametry pomieszczenia ....................................11
2.4.1. Pomieszczenie Strona 1 .................................11
2.4.2. Pomieszczenie Strona 2 .................................12
2.4.3. Pomieszczenie Strona 3 .................................12
2.5. Parametry powrotu........................................13
2.5.1. Powro˜tStrona1.....................................13
2.5.2. Powro˜tStrona2.....................................14
2.5.3. Powro˜tStrona3.....................................15
2.6. Parametry zewn„trzne ......................................16
2.6.1. Zewn“trz Strona 1 ....................................16
3. Wskazania okres˜lonych parametro˜w pro˜bnych............................17
4. Sprawdzanie po¿“czen˜2-przewodowych...............................18
5. Sprawdzanie wskazan˜LCDcyfrowejobs¿ugizdanej(MEC).....................18
6. Nastawa fabryczna dla p¿aszczyzny obs¿ugi klienta..........................19
Strona 1
. Klucz kodowy do wywo¿ania programu
ProgramÆWybo˜rdlaobs¿ugiklientaÆosi“gamytylkowtedygdyobs¿ug„zdaln“przykotle(MEC)pod¿“czymy
kablem do pracy w trybie bezpos˜rednim i nacis˜niemy przyciski w sposo˜b nast„puj“cy§
x
Nacisn“c˜ prawy przycisk ze strza¿k“ i przycisk z plusem i trzymac˜
+
w stanie nacis˜ni„tym.
x
Nacisn“c˜ przycisk W⁄·CZONY.
x
Ukazuje si„ wtedy nast„puj“ca maska§
Wybo˜ r dla obs¿ugi klienta
Parametry
Pro˜ba
2Przew ˜d
LCD
Kasowanie
x
Pus˜cic˜ prawy przycisk ze strza¿k“ i przycisk z plusem.
Teraz moz¨na wybrac˜ podwybo˜r.
2. Nastawienie parametro˜w regulatora
Wybieraj“c z ÆWyboru dla obs¿ugi klienta]
f
ÆParametry]
, ukazuje si„ nat„puj“ca maska§
Wybo˜ r parametro˜w
Logika pompy
Mieszalnik
Palnik
Pomieszczenie
Powro˜ t
Zewn“trz
Teraz moz¨na wybrac˜ jeden zakres.
Parametry te wywieraj“ wp¿yw tylko na strategi„ regulacji i nie wywieraj“ wp¿ywu na obydwie inne p¿aszc-
zyzny obs¿ugi.
2.1. Parametry logiki pomp
Logika pomp dzia¿a tylko na pompy cyrkulacyjne obwodu grzania (one b„d“ sterowane dodatkowo przez
przekaz˜niki po˜¿przewodnikowe) i redukuje tylko strumien˜ obj„tos˜ci. Jes˜li ro˜z¨ne algorytmy pomp ( ochrona
przedkondensacj“,regulacjaprzep¿ywuzadanego,optymalizacjastartuiochronaprzedmrozem)powoduj“
zro˜z¨nicowanystrumien˜obj„tos˜ci,toodregulacjidopompcyrkulacyjnychobwodo˜wgrzejnychb„dzieci“gle
przekazywany najmniejszy.
Az¨doparametru
ÆOdst„p od¿“czanie]
nastronie2wszystkieinneparametryniemaj“wp¿ywunaregulacj„,
gdylogikapompna2p¿aszczyz˜nieobs¿ugizosta¿aod¿“czona(Instalacjarodzajpompy
=
OBRO Tlublogiki
pomp
=
STA⁄A).
Strona 2
2.1.1. Logika pompy Strona 1
Wybieraj“c z ÆWyboru dla obs¿ugi klienta]
f
ÆParametry]
f
ÆLogika pomp]
ukazuje si„ nast„puj“ca
maska§
Logika pomp Strona 1
Czas taktu pompy 10 sek
Minimalny czas taktu pompy 0,6 sek
ÆCzas taktu pompy]
jestodst„pemczasowym,wkto˜rympompajestzno˜wza¿“czana.Potoabyprzytaktach
pomp strumien˜ obj„tos˜ci by¿ moz¨liwie ci“g¿y nalez¨y wybrac˜ moz¨liwie kro˜tki czas.
ÆMinimalny czas taktu pompy]
zapobiega,abyprzezregulatornieby¿ywytwarzanebezsensowneimpulsy
nastawcze.
UWAGA§
Od wersji regulatora 5.00 parametry te nie maj“ z¨adnego znaczenia, poniewaz¨ czas taktu pompy zosta¿
ustalonywsposo˜bsta¿yna200ms,aminimalnyczastaktupompyzosta¿ustalonywsposo˜bsta¿yna20ms.
Zmiana ta zosta¿a dokonana poniewaz¨ przy starym czasie taktu pompy mog¿o to prowadzic˜ do problemo˜w
zwi“zanych z ha¿asem w urz“dzeniu.
Logika pompy Strona 1
Zakres wprowadzania
Nastawa fabryczna
Czas taktu pompy
2-50sek
2sek
Minimalny czas taktu
0,2-9,8sek
0.2sek
Uwaga§ Musi byc˜conajmniej
mniejszy o wspo˜¿czynnik 5
aniz¨eli czas taktu pompy.
2.1.2. Logika pompy Strona 2
Przekartkowywuj“c dalej o jedn“ stron„ ukazuje si„ nast„puj“ca maska§
Logika pompy Strona 2
Ochrona przed kondensacj“ w¿“czone
Odst„p temperatura od¿“czania 5
h
C
Szerokos˜c˜
0
h
Cod
5%
Przypomocy
ÆOchrona przed kondensacj“]
moz¨nawyznaczyc˜rodzajochronyprzedwod“kondensacyjn“§
W¿“czone§ Pompacyrkulacyjnaobwodugrzejnegojestwsposo˜bp¿ynnydoprowadzanapunktutempera-
tury rosy, to znaczy im bardziej temperatura wody w kotle zbliz¨a si„ do temperatury punktu
rosy,to tym samym pompa obiegowa obwodu grzania b„dzie wytwarza¿a wi„kszy strumien˜
obj„tos˜ci.
Wy¿“czone§ Pompa cyrkulacyjna b„dzie,gdy tylko temperatura wody w kotle osi“gnie temperatur„ punktu
rosy, w pe¿ni w¿“czana (100% strumien˜ obj„tos˜ci)izno˜wwy¿“czanagdytemperaturawodyw
kotle punktu rosy spadnie poniz¨ej punktu rosy -2K.
Nie
moz¨na tutaj wy¿“czyc˜ ochrony przed kondensacj“.
Strona 3
Z
ÆOdst„p temperatury od¿“czaniaÆ
wyznaczasi„temperatur„punkturosy.Temperaturapunkturosylez¨y
woko˜¿ podanej tutaj temperatury poniz¨ej minimalnej temperatury od¿“czania kot¿a grzejnego (nastawianie
pod ÆWybo˜r dla instalatora] ÆParametry] ÆKocio¿ Strona 2]).
Przyk¿ad§ Przy kotle gazowym minimalna temperatura od¿“czania wynosi 58 hC i odst„p temperatury
od¿“czania wynosi 5K. To wtedy temperatura kondensacji wynosi 53 hC. (Wszystkie nastawy
by¿y nastawami fabrycznymi).
Przy pomocy
ÆSZEROKOS C ]
wprowadzamy zakres p¿ynnej ochrony przed kondensacj“.
Przyk¿ad§ Wychodz“c˜zwy¨ej podanego przyk¿adu zakres p¿ynnej ochrony przed kondensacj“.przy
szerokos˜ci rz„du 10hCzaczyna¿bysi„przy43hCiko˜czy¿przy53hC.
Przy pomocy
Æod]
nastawiany b„dzie minimalny strumien˜ obj„tos˜ci p¿ynnej ochrony przed wod“ konden-
sacyjn“.
Przyk¿ad§ Wychodz“c z wyz¨ej wymienionych przyk¿ado˜w pompa cyrkulacyjna obwodu grzejnego
pracowa¿a by przy temperaturze wody wynosz“cej 43hC z 5% maksymalnego strumienia
obj„tos˜ciiprzytemperaturzewodywkotlewynosz“cej53hCze100%.Pomi„dzytymidwoma
wartos˜ciami odniesienia odbywa si„ liniowy wzrost strumienia obj„tos˜ci.
Logika pompy Strona 2
Zakres wprowadzania
Nastawa fabryczna
Ochrona przed kondensacj“
w¿“czone, wy¿“czone
w¿“czone
Odst„p temperatury od¿“czania 3+
I
0 hC
5 hC
I0 hC
Szerokos˜c˜
5+20hC
od
%0+%
I
0
%5
2.1.3. Logika pompy Strona 3
Przekartkowywuj“c dalej o jedn“ stron„ ukazuje si„ nast„puj“ca maska§
Logika pompy
Strona 3
Regulacja dop¿ywu zadana
wy¿“czona
Wspo˜ ¿czynnik A 15
Wspo˜ ¿czynnik B 2
Nastawa fabryczna dla zadanej regulacji dop¿ywu nie moz¨e zostac˜ zmieniona, poniewaz¨ zadana regulacja
dop¿ywu b„dzie jeszcze sprawdzona.
Logika pompy Strona 3
Zakres wprowadzania
Nastawa fabryczna
Regulacja zadana dop¿ywu
w¿“czone, wy¿“czone
wy¿“czone
I5+20
I5
Wspo˜¿czynnik A
Wspo˜lczynnik B
0+10
2
Strona 4
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl chiara76.opx.pl
ü
5643230 – 1
/94 PL
Instrukcja serwisowa
dla obs¿ugi klienta
Aparat regulacyjny HS4201
Przechowywac˜ starannie’
Spis tres˜ci
1.Kluczkodowydowywo¿aniaprogramu................................ 2
2. Nastawienie parametro˜wregulatora ................................. 2
2.1. Parametry logiki pompy ..................................... 2
2.1.1. Logika pompy Strona 1 ................................. 3
2.1.2. Logika pompy Strona 2 ................................. 3
2.1.3. Logika pompy Strona 3 ................................. 4
2.1.4. Logika pompy Strona 4 ................................. 5
2.1.5. Logika pompy Strona 5 ................................. 6
2.2. Parametry mieszalnika ...................................... 7
2.2.1. Mieszalnik Strona 1 ................................... 7
2.2.2. Mieszalnik Strona 2 ................................... 7
2.3. Parametry palnika ........................................ 8
2.3.1. Palnik Strona 1...................................... 8
2.3.2. Palnik Strona 2......................................10
2.3.3. Palnik Strona 3......................................11
2.4. Parametry pomieszczenia ....................................11
2.4.1. Pomieszczenie Strona 1 .................................11
2.4.2. Pomieszczenie Strona 2 .................................12
2.4.3. Pomieszczenie Strona 3 .................................12
2.5. Parametry powrotu........................................13
2.5.1. Powro˜tStrona1.....................................13
2.5.2. Powro˜tStrona2.....................................14
2.5.3. Powro˜tStrona3.....................................15
2.6. Parametry zewn„trzne ......................................16
2.6.1. Zewn“trz Strona 1 ....................................16
3. Wskazania okres˜lonych parametro˜w pro˜bnych............................17
4. Sprawdzanie po¿“czen˜2-przewodowych...............................18
5. Sprawdzanie wskazan˜LCDcyfrowejobs¿ugizdanej(MEC).....................18
6. Nastawa fabryczna dla p¿aszczyzny obs¿ugi klienta..........................19
Strona 1
. Klucz kodowy do wywo¿ania programu
ProgramÆWybo˜rdlaobs¿ugiklientaÆosi“gamytylkowtedygdyobs¿ug„zdaln“przykotle(MEC)pod¿“czymy
kablem do pracy w trybie bezpos˜rednim i nacis˜niemy przyciski w sposo˜b nast„puj“cy§
x
Nacisn“c˜ prawy przycisk ze strza¿k“ i przycisk z plusem i trzymac˜
+
w stanie nacis˜ni„tym.
x
Nacisn“c˜ przycisk W⁄·CZONY.
x
Ukazuje si„ wtedy nast„puj“ca maska§
Wybo˜ r dla obs¿ugi klienta
Parametry
Pro˜ba
2Przew ˜d
LCD
Kasowanie
x
Pus˜cic˜ prawy przycisk ze strza¿k“ i przycisk z plusem.
Teraz moz¨na wybrac˜ podwybo˜r.
2. Nastawienie parametro˜w regulatora
Wybieraj“c z ÆWyboru dla obs¿ugi klienta]
f
ÆParametry]
, ukazuje si„ nat„puj“ca maska§
Wybo˜ r parametro˜w
Logika pompy
Mieszalnik
Palnik
Pomieszczenie
Powro˜ t
Zewn“trz
Teraz moz¨na wybrac˜ jeden zakres.
Parametry te wywieraj“ wp¿yw tylko na strategi„ regulacji i nie wywieraj“ wp¿ywu na obydwie inne p¿aszc-
zyzny obs¿ugi.
2.1. Parametry logiki pomp
Logika pomp dzia¿a tylko na pompy cyrkulacyjne obwodu grzania (one b„d“ sterowane dodatkowo przez
przekaz˜niki po˜¿przewodnikowe) i redukuje tylko strumien˜ obj„tos˜ci. Jes˜li ro˜z¨ne algorytmy pomp ( ochrona
przedkondensacj“,regulacjaprzep¿ywuzadanego,optymalizacjastartuiochronaprzedmrozem)powoduj“
zro˜z¨nicowanystrumien˜obj„tos˜ci,toodregulacjidopompcyrkulacyjnychobwodo˜wgrzejnychb„dzieci“gle
przekazywany najmniejszy.
Az¨doparametru
ÆOdst„p od¿“czanie]
nastronie2wszystkieinneparametryniemaj“wp¿ywunaregulacj„,
gdylogikapompna2p¿aszczyz˜nieobs¿ugizosta¿aod¿“czona(Instalacjarodzajpompy
=
OBRO Tlublogiki
pomp
=
STA⁄A).
Strona 2
2.1.1. Logika pompy Strona 1
Wybieraj“c z ÆWyboru dla obs¿ugi klienta]
f
ÆParametry]
f
ÆLogika pomp]
ukazuje si„ nast„puj“ca
maska§
Logika pomp Strona 1
Czas taktu pompy 10 sek
Minimalny czas taktu pompy 0,6 sek
ÆCzas taktu pompy]
jestodst„pemczasowym,wkto˜rympompajestzno˜wza¿“czana.Potoabyprzytaktach
pomp strumien˜ obj„tos˜ci by¿ moz¨liwie ci“g¿y nalez¨y wybrac˜ moz¨liwie kro˜tki czas.
ÆMinimalny czas taktu pompy]
zapobiega,abyprzezregulatornieby¿ywytwarzanebezsensowneimpulsy
nastawcze.
UWAGA§
Od wersji regulatora 5.00 parametry te nie maj“ z¨adnego znaczenia, poniewaz¨ czas taktu pompy zosta¿
ustalonywsposo˜bsta¿yna200ms,aminimalnyczastaktupompyzosta¿ustalonywsposo˜bsta¿yna20ms.
Zmiana ta zosta¿a dokonana poniewaz¨ przy starym czasie taktu pompy mog¿o to prowadzic˜ do problemo˜w
zwi“zanych z ha¿asem w urz“dzeniu.
Logika pompy Strona 1
Zakres wprowadzania
Nastawa fabryczna
Czas taktu pompy
2-50sek
2sek
Minimalny czas taktu
0,2-9,8sek
0.2sek
Uwaga§ Musi byc˜conajmniej
mniejszy o wspo˜¿czynnik 5
aniz¨eli czas taktu pompy.
2.1.2. Logika pompy Strona 2
Przekartkowywuj“c dalej o jedn“ stron„ ukazuje si„ nast„puj“ca maska§
Logika pompy Strona 2
Ochrona przed kondensacj“ w¿“czone
Odst„p temperatura od¿“czania 5
h
C
Szerokos˜c˜
0
h
Cod
5%
Przypomocy
ÆOchrona przed kondensacj“]
moz¨nawyznaczyc˜rodzajochronyprzedwod“kondensacyjn“§
W¿“czone§ Pompacyrkulacyjnaobwodugrzejnegojestwsposo˜bp¿ynnydoprowadzanapunktutempera-
tury rosy, to znaczy im bardziej temperatura wody w kotle zbliz¨a si„ do temperatury punktu
rosy,to tym samym pompa obiegowa obwodu grzania b„dzie wytwarza¿a wi„kszy strumien˜
obj„tos˜ci.
Wy¿“czone§ Pompa cyrkulacyjna b„dzie,gdy tylko temperatura wody w kotle osi“gnie temperatur„ punktu
rosy, w pe¿ni w¿“czana (100% strumien˜ obj„tos˜ci)izno˜wwy¿“czanagdytemperaturawodyw
kotle punktu rosy spadnie poniz¨ej punktu rosy -2K.
Nie
moz¨na tutaj wy¿“czyc˜ ochrony przed kondensacj“.
Strona 3
Z
ÆOdst„p temperatury od¿“czaniaÆ
wyznaczasi„temperatur„punkturosy.Temperaturapunkturosylez¨y
woko˜¿ podanej tutaj temperatury poniz¨ej minimalnej temperatury od¿“czania kot¿a grzejnego (nastawianie
pod ÆWybo˜r dla instalatora] ÆParametry] ÆKocio¿ Strona 2]).
Przyk¿ad§ Przy kotle gazowym minimalna temperatura od¿“czania wynosi 58 hC i odst„p temperatury
od¿“czania wynosi 5K. To wtedy temperatura kondensacji wynosi 53 hC. (Wszystkie nastawy
by¿y nastawami fabrycznymi).
Przy pomocy
ÆSZEROKOS C ]
wprowadzamy zakres p¿ynnej ochrony przed kondensacj“.
Przyk¿ad§ Wychodz“c˜zwy¨ej podanego przyk¿adu zakres p¿ynnej ochrony przed kondensacj“.przy
szerokos˜ci rz„du 10hCzaczyna¿bysi„przy43hCiko˜czy¿przy53hC.
Przy pomocy
Æod]
nastawiany b„dzie minimalny strumien˜ obj„tos˜ci p¿ynnej ochrony przed wod“ konden-
sacyjn“.
Przyk¿ad§ Wychodz“c z wyz¨ej wymienionych przyk¿ado˜w pompa cyrkulacyjna obwodu grzejnego
pracowa¿a by przy temperaturze wody wynosz“cej 43hC z 5% maksymalnego strumienia
obj„tos˜ciiprzytemperaturzewodywkotlewynosz“cej53hCze100%.Pomi„dzytymidwoma
wartos˜ciami odniesienia odbywa si„ liniowy wzrost strumienia obj„tos˜ci.
Logika pompy Strona 2
Zakres wprowadzania
Nastawa fabryczna
Ochrona przed kondensacj“
w¿“czone, wy¿“czone
w¿“czone
Odst„p temperatury od¿“czania 3+
I
0 hC
5 hC
I0 hC
Szerokos˜c˜
5+20hC
od
%0+%
I
0
%5
2.1.3. Logika pompy Strona 3
Przekartkowywuj“c dalej o jedn“ stron„ ukazuje si„ nast„puj“ca maska§
Logika pompy
Strona 3
Regulacja dop¿ywu zadana
wy¿“czona
Wspo˜ ¿czynnik A 15
Wspo˜ ¿czynnik B 2
Nastawa fabryczna dla zadanej regulacji dop¿ywu nie moz¨e zostac˜ zmieniona, poniewaz¨ zadana regulacja
dop¿ywu b„dzie jeszcze sprawdzona.
Logika pompy Strona 3
Zakres wprowadzania
Nastawa fabryczna
Regulacja zadana dop¿ywu
w¿“czone, wy¿“czone
wy¿“czone
I5+20
I5
Wspo˜¿czynnik A
Wspo˜lczynnik B
0+10
2
Strona 4
[ Pobierz całość w formacie PDF ]