HT-X250-TX250 PL(1), schemty rtv
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Instrukcja obsługi
PL
CYFROWY SYSTEM
KINA DOMOWEGO
HT-X250
HT-TX250
NINIEJSZE URZĄDZENIE ZOSTAŁO
WYPRODUKOWANE PRZEZ:
EJECT
COMPACT
AH68-01943F
DIGITAL AUDIO
AH68-01660E
REV: 01
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Środki ostrożności
PL
OSTRZEŻENIE
Ten symbol oznacza, że wewnątrz urządzenia występuje
wysokie napięcie elektryczne, które może spowodować
porażenie elektryczne lub obrażenia osobiste.
RYZYKO PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO.
NIE OTWIERAĆ
7cm
OSTRZEŻENIE:
ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA
ELEKTRYCZNEGO, NIE ZDEJMUJ TYLNEJ POKRYWY.
WEWNĄTRZ NIE ZNAJDUJĄ SIĘ ŻADNE CZĘŚCI
PODLEGAJĄCE SERWISOWANIU PRZEZ
UŻYTKOWNIKA. CZYNNOŚCI SERWISOWE POZOSTAW
WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISU.
Ten symbol oznacza obecność ważnych instrukcji
towarzyszących produktowi.
10cm
10cm
PRODUKT LASEROWY KLASY 1
Niniejszy odtwarzacz płyt kompaktowych został zakwalifi kowany jako
produkt LASEROWY KLASY 1.
10cm
Sprawdź, czy parametry zasilania prądem zmiennym w instalacji domowej zgadzają się z parametrami podanymi na naklejce identyfi kacyjnej z tyłu odtwarzacza.
Zainstaluj odtwarzacz poziomo, na odpowiedniej podstawie (meble), przy zachowaniu wystarczającej ilości miejsca na wentylację (7,5~10cm). Sprawdź, czy nie są
zasłonięte szczeliny wentylacyjne. Na odtwarzaczu nie należy kłaść żadnych przedmiotów. Nie należy ustawiać odtwarzacza na wzmacniaczach lub innym sprzęcie
ponieważ mogą one być gorące.
Przed przeniesieniem odtwarzacza należy sprawdzić, czy jest pusty otwór wkładania dysku. Ten odtwarzacz jest przeznaczony do ciągłego używania. Przełączanie
odtwarzacza DVD do trybu oczekiwania nie powoduje odłączenia zasilania prądem elektrycznym. Aby całkowicie odłączyć odtwarzacz od zasilania szczególnie wtedy,
gdy długo nie będzie używany, należy wyjąć główną wtykę z gniazdka ściennego.
PRODUKT LASEROWY KLASY 1
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
Stosowanie elementów sterowania, regulacji czy wykonywanie procedur innych
niż wymienione poniżej, może spowodować narażenie na niebezpieczne pro-
mieniowanie na działanie promieniowania.
OSTRZEŻENIE : NIEWIDZIALNE PROMIENIOWANIE LASEROWE.
PO OTWARCIU I USUNIĘCIU ZABEZPIECZEŃ NALEZY
UNIKAĆ EKSPOZYCJI NA PROMIEŃ LASERA.
PRZESTROGA :
Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia pożaru lub porażenia elektrycznego, nie wystawiaj niniejszego urządzenia na
działanie deszczu i wilgoci.
UWAGA :
ABY UNIKNĄĆ PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO, DOPASUJE SZEROKIE OSTRZE WTYCZKI DO SZEROKIEGO OTWORU
I WSUŃ WTYCZKĘ CAŁKOWICIE DO GNIAZDA ELEKTRYCZNEGO.
Niniejsze urządzenie powinno zawsze być podłączone do gniazda prądu zmiennego z uziemieniem.
Aby odłączyć urządzenie od źródła zasilania, należy chwytać za wtyczkę.
W czasie burz z wyładowaniami należy wyjąć wtyczkę zasilania
z gniazda. Skoki napięcia wywołane błyskawicami mogą
uszkodzić urządzenie.
Wtyka zasilająca służy do odłączania i powinna przez cały
czas być sprawna
Nie wystawiaj urządzenia na działanie bezpośredniego
światła słonecznego lub innych źródeł ciepła.
Może to spowodować przegrzanie i nieprawidłowe
działanie urządzenia.
Obecność tego symbolu na produkcie lub w jego dokumentacji oznacza, że po zużyciu, nie powinien być
wyrzucany razem z innymi odpadkami gospodarstwa domowego.
Aby uniknąć możliwego szkodliwego wpływu na środowisko lub na zdrowie z powodu niekontrolowanego
pozbywania się śmieci, prosimy o oddzielenie go od innego rodzaju odpadków i poddanie recyklingowi w celu
promocji ponownego wykorzystywania materiałów.
Użytkownicy prywatni powinni skontaktować się ze sprzedawcą niniejszego sprzętu lub lokalnymi władzami,
aby zapoznać się ze szczegółami na temat miejsca i sposobu pozbywania się produktu w sposób bezpieczny
dla środowiska.
Użytkownicy profesjonalni powinni skontaktować się z dostawcą niniejszego sprzętu i sprawdzić terminy i
warunki umowy zakupu.
Produkt niniejszy nie powinien być wyrzucany razem z innymi odpadkami fi rmy.
Chroń urządzenie przed wilgocią (np. wazony z wodą) i
nadmierną temperaturą (np. w kominku) lub sprzętem
wytwarzającym silne pola magnetyczne lub elektryczne (np.
głośniki...).
Kabel zasilający należy odłączyć, jeżeli tylko wystąpi nieprawidłowe
działanie odtwarzacza. Państwa odtwarzacz nie jest
przeznaczony do zastosowań przemysłowych.
Produkt ten należy używać wyłącznie do prywatnego użytku.
Jeżeli odtwarzacz lub płyty będą przechowywane w miejscu o
niskiej temperaturze może wystąpić kondensacja wilgoci. Podczas
przewożenia odtwarzacza zimą odczekaj około 2 godzin aż ogrzeje
się do temperatury pokojowej zanim rozpoczniesz jego używanie.
Baterie używane w niniejszym produkcie zawierają
chemikalia szkodliwe dla środowiska.
Nie wyrzucaj ich do ogólnego pojemnika na śmieci.
2
3
•
•
Funkcje
Spis treści
PL
Odtwarzanie wielu rodzajów płyt & Tuner radiowy FM
HT-X250/HT-TX250 łączy wygodę odczytywania wielu typów płyt włączając DVD-AUDIO, DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD,
DivX, CD-R/RW i DVD R/RW, z nowoczesnym tunerem radiowym FM, wszystko to w jednym urządzeniu.
PRZYGOTOWANIE
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa ............................... 2
Środki ostrożności ................................................................ 3
Funkcje ................................................................................. 4
Uwagi dotyczące płyt ............................................................ 6
Opis ...................................................................................... 8
USTAWIENIA
Ustawienia .......................................................................... 44
Ustawienie języka .......................................................... 44
Ustawienia typu ekranu TV ............................................ 45
Ustawienia kontroli rodzicielskiej (Poziomy dostępu) .... 46
Ustawianie hasła ............................................................ 46
Ustawianie tapety........................................................... 47
Wybór jednego z 3 ustawień tapety ............................... 47
Tryb odtwarzania DVD ................................................... 48
Rejestracja DivX (R) ...................................................... 48
Ustawienia trybu działania głośników ............................ 48
Ustawienia czasu opóźnienia ......................................... 49
Ustawienia sygnału testowego....................................... 50
Ustawienia dźwięku ....................................................... 51
Ustawienia Kompresji Zakresu Dynamiki (DRC) ........... 52
Ustawienia synchronizacji AV SYNC ............................. 52
Ustawienie HDMI Audio ................................................. 53
Funkcja Przestrzeń dźwięku (DSP)/EQ.............................. 54
Tryb Dolby Pro Logic II ....................................................... 55
Efekt Dolby Pro Logic II ...................................................... 56
Kompatybilność DVD-Audio
Doświadczaj najwyższej jakości odtwarzanego dźwięku DVD-Audio. Wbudowany układ DAC 24-bit/192kHz pozwala niniejszemu odtwar-
zaczowi na emisję wyjątkowej jakości dźwięku w dziedzinie zakresu dynamiki, rozdzielczości niskich tonów i szczegółowości tonów wysokiej
częstotliwości.
PODŁĄCZENIA
Podłączanie głośników ....................................................... 12
Instalacja głośnika .............................................................. 14
Podłączanie opcjonalnego wzmacniacza
bezprzewodowego .............................................................. 15
Instalacja modułu głównego .................................................. 18
Podłączanie urządzenia do telewizora ............................... 20
Funkcja HDMI..................................................................... 21
Podłączenie audio z komponentów zewnętrznych ............. 22
Podłączanie anteny FM ...................................................... 24
Obsługa funkcji USB HOST
Za pomocą funkcji USB HOST kina domowego, można podłączyć i odtwarzać pliki z zewnętrznych urządzeń USB, takich jak odtwarzacze MP3,
pamięci fl ash USB itp.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic to forma dekodowania wielokanałowego sygnału audio, unowocześniająca dotychczasową technologię Dolby Pro Logic.
DTS (Digital Theater Systems)
DTS jest formatem kompresji dźwięku stworzonym przez Digital Theater Systems Inc.
Daje 5.1-kanałowy dźwięk w pełnym zakresie częstotliwości.
STEROWANIE
Przed przeczytaniem podręcznika użytkownika ................. 25
Przed rozpoczęciem używania kina domowego................. 26
Odtwarzanie płyt ................................................................. 27
Odtwarzanie płyt MP3/WMA-CD ........................................ 28
Odtwarzanie plików JPEG .................................................. 29
Odtwarzanie płyt DivX ........................................................ 30
Używanie funkcji Playback (Odtwarzanie).......................... 32
Wyświetlanie informacji o płytach .................................. 32
Sprawdzenie pozostałego czasu ................................... 33
Szybkie odtwarzanie ...................................................... 33
Wolne odtwarzanie ........................................................ 33
Pomijanie Scen/ Utworów .............................................. 34
Powtarzanie odtwarzania............................................... 35
Wybór trybu powtarzania odtwarzania na ekranie
informacji o płycie .......................................................... 35
Odtwarzanie zaznaczonego fragmentu A-B................... 36
Odtwarzanie klatka po klatce ......................................... 36
Funkcja zmiany kąta widzenia kamery .......................... 37
Funkcja powiększania obrazu Zoom ................................. 37
Funkcja EZ VIEW........................................................... 38
Grupa Dodatki................................................................ 38
Nawigacja na stronach................................................... 38
Funkcja wyboru języka audio......................................... 39
Funkcja wyboru języka napisów .................................... 39
Bezpośrednie przechodzenie do Sceny/ Utworu ........... 40
Używanie menu płyty ..................................................... 41
Używanie menu tytułu .................................................... 41
Odtwarzanie plików za pomocą funkcji USB Host ...................... 42
RÓŻNE
Słuchanie audycji radiowych .............................................. 57
Wygodne funkcje ................................................................ 59
Sterowanie telewizorem za pomocą pilota zdalnego sterowania .. 60
Rozwiązywanie problemów ................................................ 62
Ostrzeżenia dotyczące używania i przechowywania płyt ........ 64
Lista kodów językowych ..................................................... 65
Produkty obsługujące funkcję USB Host ............................ 66
Dane techniczne................................................................. 67
Funkcja wygaszacza ekranu TV
Jeśli moduł główny pozostanie w trybie zatrzymania przez 3 minuty, na ekranie telewizora wyświetli się logo Samsung.
HT-X250/HT-TX250 automatycznie przełącza się w tryb oszczędzania energii po 20 minutach pracy w trybie
wygaszacza ekranu.
Funkcja oszczędzania energii
HT-X250/HT-TX250 automatycznie wyłączy się po 20 minutach trybu zatrzymania.
Dostosowywanie ekranu telewizora
HT-X250/HT-TX250 pozwala na wybór ulubionego obrazu podczas odtwarzania JPEG, DVD i ustawienia go jako tapety tła.
HDMI
HDMI przesyła jednocześnie sygnał DVD video i audio, oferuje jednocześnie czystszy obraz.
Funkcja Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ to funkcja, które może zostać wykorzystana do sterowania modułem głównym za pośrednictwem pilota zdalnego sterowania
telewizora Samsung, poprzez podłączenie kina domowego do telewizora SAMSUNG kablem HDMI. (Funkcja ta jest dostępna wyłącznie
w telewizorach SAMSUNG z obsługą Anynet+.)
4
5
Uwagi dotyczące płyt
PL
DVD (Digital Versatile Disc)
oferuje fantastyczny dźwięk i obraz dzięki brzmieniu dźwięku Dolby
Digital i technologii kompresji MPEG-2. Można teraz korzystać w domu z realistycznych efektów
dostępnych w salach kinowych i koncertowych.
Formaty nagrywania płyt
Niniejszy produkt nie obsługuje plików Secure (DRM) Media.
1
~
6
Odtwarzacze DVD i płyty są zakodowane według podziału na regiony. Te regionalne kody
odtwarzacza i płyty muszą do siebie pasować by można było odtwarzać płytę. Jeżeli nie będą
pasować, płyta nie będzie odtwarzana. Numer regionu dla niniejszego odtwarzacza znajduje się z
tyłu obudowy odtwarzacza. (Ten odtwarzacz DVD może odtwarzać wyłącznie płyty z takimi samymi
numerami regionu)
Płyty CD-R
W zależności od urządzenia nagrywającego płytę (nagrywarka CD lub komputer PC) i stanu płyty, niektóre płyty nie mogą być odtwarzane.
Używaj płyt CD-R 650MB/74 minutowych.
Nie używaj płyt CD-R o pojemności powyżej 700MB/80 minut, ponieważ mogą nie być odtwarzane.
Niektóre płyty CD-RW (do ponownego zapisywania), mogą nie być odtwarzane.
W całości, można odtwarzać tylko prawidłowo <zamknięte> płyty CD-R.
Jeżeli sesja została zamknięta, ale płyta pozostała otwarta możliwe, że nie da się jej odtworzyć w całości.
•
•
Odtwarzane płyty
Typ dysku
Znak (logo)
Nagrywane sygnały
Rozmiar płyty
Maks. czas odtwarzania
Płyty MP3 CD-R
Mogą być odtwarzane wyłącznie płyty CD-R z plikami MP3 nagrane w formacie ISO 9660 lub Joliet.
Nazwy plików MP3 powinny się składać z 8 lub mniej znaków i nie powinny zawierać pustych miejsc znaków specjalnych (./=+).
Należy używać płyt nagranych z szykością kompresji/dekompresji danych większą od 128 Kb/s.
Odtwarzane mogą być tylko pliki z rozszerzeniem <mp3>.
Mogą być odtwarzane tylko płyty wielosesyjne nagrane w sposób ciągły.
Jeżeli na płycie znajdują się puste miejsca, odtwarzanie zakończy się na takim miejscu.
Jeżeli płyta nie została zamknięta, na rozpoczęcie odtwarzania trzeba będzie zaczekać dłużej i nie wszystkie nagrane pliki będą odtwarzane.
Podczas odtwarzania plików nagranych w formacie VBR (Zmienna szybkość odczytu), np. plików zakodowanych jednocześnie z małą i dużą
szybkością odczytu (np. 32Kb/s ~320 Kb/s), podczas odtwarzania dźwięk może być pomijany.
Z płyty CD można odtworzyć maksymalnie 500 ścieżek.
Z płyty CD można odtworzyć maksymalnie 300 folderów.
12cm
Około 240 min. (jednostronna)
Około 480 min. (dwustronna)
DVD-AUDIO
DVD-VIDEO
Audio + Video
Około 80 min. (jednostronna)
Około 160 min. (dwustronna)
8cm
COMPACT
12cm
74 min.
•
•
AUDIO-CD
Audio
DIGITAL AUDIO
8cm
20 min.
12cm
74 min.
•
•
Divx
Audio + Video
8cm
20 min.
Nie nalezy używać następujących typów płyt!
Płyty JPEG CD-R
Mogą być odtwarzane tylko pliki z rozszerzeniem <jpg>.
Jeżeli płyta nie została zamknięta, na rozpoczęcie odtwarzania trzeba będzie zaczekać dłużej i nie wszystkie nagrane pliki będą odtwarzane.
Mogą być odtwarzane wyłącznie płyty CD-R zawierające pliki JPEG nagrane w formacie ISO 9660 lub Joliet.
Nazwy plików JPEG powinny się składać z 8 lub mniej znaków i nie powinna zawierać pustych miejsc i znaków specjalnych (./=+).
Mogą być odtwarzane tylko płyty wielosesyjne nagrane w sposób ciągły.
Jeżeli na płycie znajdują się puste miejsca, odtwarzanie zakończy się na takim miejscu.
Na pojedynczej płycie CD może być można zapisać do 9999 zdjęć.
Podczas odtwarzania płyt Kodak/Fuji Picture CD można oglądać tylko pliki JPEG z folderu ze ze zdjęciami.
Rozpoczęcie odtwarzania płyt ze zdjęciami innych niż Kodak/Fuji CD może trwać nieco dłużej lub odtwarzanie może nie nastąpić w ogóle.
•
W tym odtwarzaczu nie można odtwarzać płyt LD, CDG, CD-I, CD-ROM i DVD-ROM.
Próba odtworzenia takich płyt, spowoduje wyświetlenie na ekranie telewizora informacji
<WRONG DISC FORMAT>
<błędny format płyty>.
Płyty zakupione poza granicami kraju mogą nie być odtwarzane w niniejszym odtwarzaczu.
Próba odtworzenia takich płyt, spowoduje wyświetlenie na ekranie telewizora informacji
<CAN'T PLAY THIS DISC
PLEASE,CHECK REGION CODE>
.
•
•
•
•
Zabezpieczenie przed kopiowaniem
Płyty DVD
±
R/RW, CD-R/RW w formacie DivX
Ponieważ niniejszy produkt oferuje oferuje wyłącznie formaty kodowania autoryzowane przez DivX Networks, Inc., pliki DivX tworzone przez
użytkownika mogą nie być odtwarzane.
Nie są obsługiwane aktualizacje oprogramowania dla niekompatybilnych formatów.
(Przykład : QPEL, GMC, rozdzielczość wyższa niż 800 x 600 pikseli,
Fragmenty o wysokiej szybkości odtwarzania (frame rate) mogą nie być odtwarzane podczas odtwarzania plików DivX.
Bardziej szczegółowe informacje na temat formatów autoryzowanych przez DivX Networks, Inc. znajdują się na stronie
<www.divxnetworks.net>
.
•
•
Wiele płyt DVD jest zakodowanych dla zabezpieczenia przed skopiowaniem. Z tego właśnie powodu powinno się
podłączać odtwarzacz tylko do telewizora, a nie do magnetowidu. Podłączenie do magnetowidu powoduje zakłócenia
obrazu w czasie odtwarzania zabezpieczanych płyt.
Produkt ten zawiera technologię ochrony praw autorskich, wykorzystującą pewne rozwiązania opatentowane w USA oraz
podlegające innym prawom o ochronie dóbr intelektualnych, które są własnością firmy Macrovision Corporation i innych
prawnych właścicieli. Korzystanie z niniejszej technologii ochrony praw autorskich musi być autoryzowane przez firmę Macro-
vision Corporation. Ponadto jest ona przeznaczona jedynie do użytku domowego i innych ograniczonych zastosowań chyba,
że autoryzacja firmy Macrovision Corporation stanowi inaczej. Przetwarzanie wsteczne i deasemblacja są zabronione
•
•
•
•
6
7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Opis
PL
Panel przedni
Panel boczny
1
2
3
4
5 6 7 8 9
10
1.
2.
Przycisk Power ( )
Przycisk wyjmowania płyty (Eject)
3.
4.
Otwór wkładania dysku
Panel wyświetlacza
1
1. Gniazdo słuchawek
2
2. Złącze AUX IN 1
5.
6.
Przycisk Function (Funkcja)
Przycisk Tuning Down & Skip (
3
3. Port USB
#
)
[Dostrajanie w dół i Pomiń) (
#
)]
7.
8.
Przycisk Stop (
) [Zatrzymaj (
)]
Przycisk Play/Pause (
&
)
)]
Przycisk Tuning Up & Skip (
&
9.
$
)
[Dostrajanie w górę i Pomiń) (
$
)]
10.
Kontrola głośności
Panel tylny
Akcesoria
1
2 3
4
5
Kabel HDMI
Pilot zdalnego
sterowania
Kabel Video
Antena FM
Instrukcja obsługi
12
11
10
9
8
7
6
1 . Terminale wyjściowe głośników 5.1 kanałowych
2. Złącza wyjścia Component Video
Podłącz do tych gniazd telewizor wyposażony w wejścia component video.
3. Gniazdowyjścia Video
5. Portwyjścia HDMI
6. Podłączenie karty TX (BEZPRZEWODOWA)
7. Złącza AUX IN 2
8. Gniazdo FM 75Ω COAXIAL (KONCENTRYCZNE)
9. Podstawa
10. Zacisk do kabli
11. Otwór mocowania podstawy
12. Wentylator chłodzący
Podłącz wtyczki wejścia video telewizora
(VIDEO IN) do gniazda VIDEO OUT.
4. Cyfrowewejście optyczne dla urządzenia zewnętrznego
Użyj tego złącza do podłączenia sprzętu wyposażonego w wyjście
cyfrowe.
8
9
[Odtwarzaj/Pauza (
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl chiara76.opx.pl
Instrukcja obsługi
PL
CYFROWY SYSTEM
KINA DOMOWEGO
HT-X250
HT-TX250
NINIEJSZE URZĄDZENIE ZOSTAŁO
WYPRODUKOWANE PRZEZ:
EJECT
COMPACT
AH68-01943F
DIGITAL AUDIO
AH68-01660E
REV: 01
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Środki ostrożności
PL
OSTRZEŻENIE
Ten symbol oznacza, że wewnątrz urządzenia występuje
wysokie napięcie elektryczne, które może spowodować
porażenie elektryczne lub obrażenia osobiste.
RYZYKO PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO.
NIE OTWIERAĆ
7cm
OSTRZEŻENIE:
ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA
ELEKTRYCZNEGO, NIE ZDEJMUJ TYLNEJ POKRYWY.
WEWNĄTRZ NIE ZNAJDUJĄ SIĘ ŻADNE CZĘŚCI
PODLEGAJĄCE SERWISOWANIU PRZEZ
UŻYTKOWNIKA. CZYNNOŚCI SERWISOWE POZOSTAW
WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISU.
Ten symbol oznacza obecność ważnych instrukcji
towarzyszących produktowi.
10cm
10cm
PRODUKT LASEROWY KLASY 1
Niniejszy odtwarzacz płyt kompaktowych został zakwalifi kowany jako
produkt LASEROWY KLASY 1.
10cm
Sprawdź, czy parametry zasilania prądem zmiennym w instalacji domowej zgadzają się z parametrami podanymi na naklejce identyfi kacyjnej z tyłu odtwarzacza.
Zainstaluj odtwarzacz poziomo, na odpowiedniej podstawie (meble), przy zachowaniu wystarczającej ilości miejsca na wentylację (7,5~10cm). Sprawdź, czy nie są
zasłonięte szczeliny wentylacyjne. Na odtwarzaczu nie należy kłaść żadnych przedmiotów. Nie należy ustawiać odtwarzacza na wzmacniaczach lub innym sprzęcie
ponieważ mogą one być gorące.
Przed przeniesieniem odtwarzacza należy sprawdzić, czy jest pusty otwór wkładania dysku. Ten odtwarzacz jest przeznaczony do ciągłego używania. Przełączanie
odtwarzacza DVD do trybu oczekiwania nie powoduje odłączenia zasilania prądem elektrycznym. Aby całkowicie odłączyć odtwarzacz od zasilania szczególnie wtedy,
gdy długo nie będzie używany, należy wyjąć główną wtykę z gniazdka ściennego.
PRODUKT LASEROWY KLASY 1
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
Stosowanie elementów sterowania, regulacji czy wykonywanie procedur innych
niż wymienione poniżej, może spowodować narażenie na niebezpieczne pro-
mieniowanie na działanie promieniowania.
OSTRZEŻENIE : NIEWIDZIALNE PROMIENIOWANIE LASEROWE.
PO OTWARCIU I USUNIĘCIU ZABEZPIECZEŃ NALEZY
UNIKAĆ EKSPOZYCJI NA PROMIEŃ LASERA.
PRZESTROGA :
Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia pożaru lub porażenia elektrycznego, nie wystawiaj niniejszego urządzenia na
działanie deszczu i wilgoci.
UWAGA :
ABY UNIKNĄĆ PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO, DOPASUJE SZEROKIE OSTRZE WTYCZKI DO SZEROKIEGO OTWORU
I WSUŃ WTYCZKĘ CAŁKOWICIE DO GNIAZDA ELEKTRYCZNEGO.
Niniejsze urządzenie powinno zawsze być podłączone do gniazda prądu zmiennego z uziemieniem.
Aby odłączyć urządzenie od źródła zasilania, należy chwytać za wtyczkę.
W czasie burz z wyładowaniami należy wyjąć wtyczkę zasilania
z gniazda. Skoki napięcia wywołane błyskawicami mogą
uszkodzić urządzenie.
Wtyka zasilająca służy do odłączania i powinna przez cały
czas być sprawna
Nie wystawiaj urządzenia na działanie bezpośredniego
światła słonecznego lub innych źródeł ciepła.
Może to spowodować przegrzanie i nieprawidłowe
działanie urządzenia.
Obecność tego symbolu na produkcie lub w jego dokumentacji oznacza, że po zużyciu, nie powinien być
wyrzucany razem z innymi odpadkami gospodarstwa domowego.
Aby uniknąć możliwego szkodliwego wpływu na środowisko lub na zdrowie z powodu niekontrolowanego
pozbywania się śmieci, prosimy o oddzielenie go od innego rodzaju odpadków i poddanie recyklingowi w celu
promocji ponownego wykorzystywania materiałów.
Użytkownicy prywatni powinni skontaktować się ze sprzedawcą niniejszego sprzętu lub lokalnymi władzami,
aby zapoznać się ze szczegółami na temat miejsca i sposobu pozbywania się produktu w sposób bezpieczny
dla środowiska.
Użytkownicy profesjonalni powinni skontaktować się z dostawcą niniejszego sprzętu i sprawdzić terminy i
warunki umowy zakupu.
Produkt niniejszy nie powinien być wyrzucany razem z innymi odpadkami fi rmy.
Chroń urządzenie przed wilgocią (np. wazony z wodą) i
nadmierną temperaturą (np. w kominku) lub sprzętem
wytwarzającym silne pola magnetyczne lub elektryczne (np.
głośniki...).
Kabel zasilający należy odłączyć, jeżeli tylko wystąpi nieprawidłowe
działanie odtwarzacza. Państwa odtwarzacz nie jest
przeznaczony do zastosowań przemysłowych.
Produkt ten należy używać wyłącznie do prywatnego użytku.
Jeżeli odtwarzacz lub płyty będą przechowywane w miejscu o
niskiej temperaturze może wystąpić kondensacja wilgoci. Podczas
przewożenia odtwarzacza zimą odczekaj około 2 godzin aż ogrzeje
się do temperatury pokojowej zanim rozpoczniesz jego używanie.
Baterie używane w niniejszym produkcie zawierają
chemikalia szkodliwe dla środowiska.
Nie wyrzucaj ich do ogólnego pojemnika na śmieci.
2
3
•
•
Funkcje
Spis treści
PL
Odtwarzanie wielu rodzajów płyt & Tuner radiowy FM
HT-X250/HT-TX250 łączy wygodę odczytywania wielu typów płyt włączając DVD-AUDIO, DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD,
DivX, CD-R/RW i DVD R/RW, z nowoczesnym tunerem radiowym FM, wszystko to w jednym urządzeniu.
PRZYGOTOWANIE
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa ............................... 2
Środki ostrożności ................................................................ 3
Funkcje ................................................................................. 4
Uwagi dotyczące płyt ............................................................ 6
Opis ...................................................................................... 8
USTAWIENIA
Ustawienia .......................................................................... 44
Ustawienie języka .......................................................... 44
Ustawienia typu ekranu TV ............................................ 45
Ustawienia kontroli rodzicielskiej (Poziomy dostępu) .... 46
Ustawianie hasła ............................................................ 46
Ustawianie tapety........................................................... 47
Wybór jednego z 3 ustawień tapety ............................... 47
Tryb odtwarzania DVD ................................................... 48
Rejestracja DivX (R) ...................................................... 48
Ustawienia trybu działania głośników ............................ 48
Ustawienia czasu opóźnienia ......................................... 49
Ustawienia sygnału testowego....................................... 50
Ustawienia dźwięku ....................................................... 51
Ustawienia Kompresji Zakresu Dynamiki (DRC) ........... 52
Ustawienia synchronizacji AV SYNC ............................. 52
Ustawienie HDMI Audio ................................................. 53
Funkcja Przestrzeń dźwięku (DSP)/EQ.............................. 54
Tryb Dolby Pro Logic II ....................................................... 55
Efekt Dolby Pro Logic II ...................................................... 56
Kompatybilność DVD-Audio
Doświadczaj najwyższej jakości odtwarzanego dźwięku DVD-Audio. Wbudowany układ DAC 24-bit/192kHz pozwala niniejszemu odtwar-
zaczowi na emisję wyjątkowej jakości dźwięku w dziedzinie zakresu dynamiki, rozdzielczości niskich tonów i szczegółowości tonów wysokiej
częstotliwości.
PODŁĄCZENIA
Podłączanie głośników ....................................................... 12
Instalacja głośnika .............................................................. 14
Podłączanie opcjonalnego wzmacniacza
bezprzewodowego .............................................................. 15
Instalacja modułu głównego .................................................. 18
Podłączanie urządzenia do telewizora ............................... 20
Funkcja HDMI..................................................................... 21
Podłączenie audio z komponentów zewnętrznych ............. 22
Podłączanie anteny FM ...................................................... 24
Obsługa funkcji USB HOST
Za pomocą funkcji USB HOST kina domowego, można podłączyć i odtwarzać pliki z zewnętrznych urządzeń USB, takich jak odtwarzacze MP3,
pamięci fl ash USB itp.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic to forma dekodowania wielokanałowego sygnału audio, unowocześniająca dotychczasową technologię Dolby Pro Logic.
DTS (Digital Theater Systems)
DTS jest formatem kompresji dźwięku stworzonym przez Digital Theater Systems Inc.
Daje 5.1-kanałowy dźwięk w pełnym zakresie częstotliwości.
STEROWANIE
Przed przeczytaniem podręcznika użytkownika ................. 25
Przed rozpoczęciem używania kina domowego................. 26
Odtwarzanie płyt ................................................................. 27
Odtwarzanie płyt MP3/WMA-CD ........................................ 28
Odtwarzanie plików JPEG .................................................. 29
Odtwarzanie płyt DivX ........................................................ 30
Używanie funkcji Playback (Odtwarzanie).......................... 32
Wyświetlanie informacji o płytach .................................. 32
Sprawdzenie pozostałego czasu ................................... 33
Szybkie odtwarzanie ...................................................... 33
Wolne odtwarzanie ........................................................ 33
Pomijanie Scen/ Utworów .............................................. 34
Powtarzanie odtwarzania............................................... 35
Wybór trybu powtarzania odtwarzania na ekranie
informacji o płycie .......................................................... 35
Odtwarzanie zaznaczonego fragmentu A-B................... 36
Odtwarzanie klatka po klatce ......................................... 36
Funkcja zmiany kąta widzenia kamery .......................... 37
Funkcja powiększania obrazu Zoom ................................. 37
Funkcja EZ VIEW........................................................... 38
Grupa Dodatki................................................................ 38
Nawigacja na stronach................................................... 38
Funkcja wyboru języka audio......................................... 39
Funkcja wyboru języka napisów .................................... 39
Bezpośrednie przechodzenie do Sceny/ Utworu ........... 40
Używanie menu płyty ..................................................... 41
Używanie menu tytułu .................................................... 41
Odtwarzanie plików za pomocą funkcji USB Host ...................... 42
RÓŻNE
Słuchanie audycji radiowych .............................................. 57
Wygodne funkcje ................................................................ 59
Sterowanie telewizorem za pomocą pilota zdalnego sterowania .. 60
Rozwiązywanie problemów ................................................ 62
Ostrzeżenia dotyczące używania i przechowywania płyt ........ 64
Lista kodów językowych ..................................................... 65
Produkty obsługujące funkcję USB Host ............................ 66
Dane techniczne................................................................. 67
Funkcja wygaszacza ekranu TV
Jeśli moduł główny pozostanie w trybie zatrzymania przez 3 minuty, na ekranie telewizora wyświetli się logo Samsung.
HT-X250/HT-TX250 automatycznie przełącza się w tryb oszczędzania energii po 20 minutach pracy w trybie
wygaszacza ekranu.
Funkcja oszczędzania energii
HT-X250/HT-TX250 automatycznie wyłączy się po 20 minutach trybu zatrzymania.
Dostosowywanie ekranu telewizora
HT-X250/HT-TX250 pozwala na wybór ulubionego obrazu podczas odtwarzania JPEG, DVD i ustawienia go jako tapety tła.
HDMI
HDMI przesyła jednocześnie sygnał DVD video i audio, oferuje jednocześnie czystszy obraz.
Funkcja Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ to funkcja, które może zostać wykorzystana do sterowania modułem głównym za pośrednictwem pilota zdalnego sterowania
telewizora Samsung, poprzez podłączenie kina domowego do telewizora SAMSUNG kablem HDMI. (Funkcja ta jest dostępna wyłącznie
w telewizorach SAMSUNG z obsługą Anynet+.)
4
5
Uwagi dotyczące płyt
PL
DVD (Digital Versatile Disc)
oferuje fantastyczny dźwięk i obraz dzięki brzmieniu dźwięku Dolby
Digital i technologii kompresji MPEG-2. Można teraz korzystać w domu z realistycznych efektów
dostępnych w salach kinowych i koncertowych.
Formaty nagrywania płyt
Niniejszy produkt nie obsługuje plików Secure (DRM) Media.
1
~
6
Odtwarzacze DVD i płyty są zakodowane według podziału na regiony. Te regionalne kody
odtwarzacza i płyty muszą do siebie pasować by można było odtwarzać płytę. Jeżeli nie będą
pasować, płyta nie będzie odtwarzana. Numer regionu dla niniejszego odtwarzacza znajduje się z
tyłu obudowy odtwarzacza. (Ten odtwarzacz DVD może odtwarzać wyłącznie płyty z takimi samymi
numerami regionu)
Płyty CD-R
W zależności od urządzenia nagrywającego płytę (nagrywarka CD lub komputer PC) i stanu płyty, niektóre płyty nie mogą być odtwarzane.
Używaj płyt CD-R 650MB/74 minutowych.
Nie używaj płyt CD-R o pojemności powyżej 700MB/80 minut, ponieważ mogą nie być odtwarzane.
Niektóre płyty CD-RW (do ponownego zapisywania), mogą nie być odtwarzane.
W całości, można odtwarzać tylko prawidłowo <zamknięte> płyty CD-R.
Jeżeli sesja została zamknięta, ale płyta pozostała otwarta możliwe, że nie da się jej odtworzyć w całości.
•
•
Odtwarzane płyty
Typ dysku
Znak (logo)
Nagrywane sygnały
Rozmiar płyty
Maks. czas odtwarzania
Płyty MP3 CD-R
Mogą być odtwarzane wyłącznie płyty CD-R z plikami MP3 nagrane w formacie ISO 9660 lub Joliet.
Nazwy plików MP3 powinny się składać z 8 lub mniej znaków i nie powinny zawierać pustych miejsc znaków specjalnych (./=+).
Należy używać płyt nagranych z szykością kompresji/dekompresji danych większą od 128 Kb/s.
Odtwarzane mogą być tylko pliki z rozszerzeniem <mp3>.
Mogą być odtwarzane tylko płyty wielosesyjne nagrane w sposób ciągły.
Jeżeli na płycie znajdują się puste miejsca, odtwarzanie zakończy się na takim miejscu.
Jeżeli płyta nie została zamknięta, na rozpoczęcie odtwarzania trzeba będzie zaczekać dłużej i nie wszystkie nagrane pliki będą odtwarzane.
Podczas odtwarzania plików nagranych w formacie VBR (Zmienna szybkość odczytu), np. plików zakodowanych jednocześnie z małą i dużą
szybkością odczytu (np. 32Kb/s ~320 Kb/s), podczas odtwarzania dźwięk może być pomijany.
Z płyty CD można odtworzyć maksymalnie 500 ścieżek.
Z płyty CD można odtworzyć maksymalnie 300 folderów.
12cm
Około 240 min. (jednostronna)
Około 480 min. (dwustronna)
DVD-AUDIO
DVD-VIDEO
Audio + Video
Około 80 min. (jednostronna)
Około 160 min. (dwustronna)
8cm
COMPACT
12cm
74 min.
•
•
AUDIO-CD
Audio
DIGITAL AUDIO
8cm
20 min.
12cm
74 min.
•
•
Divx
Audio + Video
8cm
20 min.
Nie nalezy używać następujących typów płyt!
Płyty JPEG CD-R
Mogą być odtwarzane tylko pliki z rozszerzeniem <jpg>.
Jeżeli płyta nie została zamknięta, na rozpoczęcie odtwarzania trzeba będzie zaczekać dłużej i nie wszystkie nagrane pliki będą odtwarzane.
Mogą być odtwarzane wyłącznie płyty CD-R zawierające pliki JPEG nagrane w formacie ISO 9660 lub Joliet.
Nazwy plików JPEG powinny się składać z 8 lub mniej znaków i nie powinna zawierać pustych miejsc i znaków specjalnych (./=+).
Mogą być odtwarzane tylko płyty wielosesyjne nagrane w sposób ciągły.
Jeżeli na płycie znajdują się puste miejsca, odtwarzanie zakończy się na takim miejscu.
Na pojedynczej płycie CD może być można zapisać do 9999 zdjęć.
Podczas odtwarzania płyt Kodak/Fuji Picture CD można oglądać tylko pliki JPEG z folderu ze ze zdjęciami.
Rozpoczęcie odtwarzania płyt ze zdjęciami innych niż Kodak/Fuji CD może trwać nieco dłużej lub odtwarzanie może nie nastąpić w ogóle.
•
W tym odtwarzaczu nie można odtwarzać płyt LD, CDG, CD-I, CD-ROM i DVD-ROM.
Próba odtworzenia takich płyt, spowoduje wyświetlenie na ekranie telewizora informacji
<WRONG DISC FORMAT>
<błędny format płyty>.
Płyty zakupione poza granicami kraju mogą nie być odtwarzane w niniejszym odtwarzaczu.
Próba odtworzenia takich płyt, spowoduje wyświetlenie na ekranie telewizora informacji
<CAN'T PLAY THIS DISC
PLEASE,CHECK REGION CODE>
.
•
•
•
•
Zabezpieczenie przed kopiowaniem
Płyty DVD
±
R/RW, CD-R/RW w formacie DivX
Ponieważ niniejszy produkt oferuje oferuje wyłącznie formaty kodowania autoryzowane przez DivX Networks, Inc., pliki DivX tworzone przez
użytkownika mogą nie być odtwarzane.
Nie są obsługiwane aktualizacje oprogramowania dla niekompatybilnych formatów.
(Przykład : QPEL, GMC, rozdzielczość wyższa niż 800 x 600 pikseli,
Fragmenty o wysokiej szybkości odtwarzania (frame rate) mogą nie być odtwarzane podczas odtwarzania plików DivX.
Bardziej szczegółowe informacje na temat formatów autoryzowanych przez DivX Networks, Inc. znajdują się na stronie
<www.divxnetworks.net>
.
•
•
Wiele płyt DVD jest zakodowanych dla zabezpieczenia przed skopiowaniem. Z tego właśnie powodu powinno się
podłączać odtwarzacz tylko do telewizora, a nie do magnetowidu. Podłączenie do magnetowidu powoduje zakłócenia
obrazu w czasie odtwarzania zabezpieczanych płyt.
Produkt ten zawiera technologię ochrony praw autorskich, wykorzystującą pewne rozwiązania opatentowane w USA oraz
podlegające innym prawom o ochronie dóbr intelektualnych, które są własnością firmy Macrovision Corporation i innych
prawnych właścicieli. Korzystanie z niniejszej technologii ochrony praw autorskich musi być autoryzowane przez firmę Macro-
vision Corporation. Ponadto jest ona przeznaczona jedynie do użytku domowego i innych ograniczonych zastosowań chyba,
że autoryzacja firmy Macrovision Corporation stanowi inaczej. Przetwarzanie wsteczne i deasemblacja są zabronione
•
•
•
•
6
7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Opis
PL
Panel przedni
Panel boczny
1
2
3
4
5 6 7 8 9
10
1.
2.
Przycisk Power ( )
Przycisk wyjmowania płyty (Eject)
3.
4.
Otwór wkładania dysku
Panel wyświetlacza
1
1. Gniazdo słuchawek
2
2. Złącze AUX IN 1
5.
6.
Przycisk Function (Funkcja)
Przycisk Tuning Down & Skip (
3
3. Port USB
#
)
[Dostrajanie w dół i Pomiń) (
#
)]
7.
8.
Przycisk Stop (
) [Zatrzymaj (
)]
Przycisk Play/Pause (
&
)
)]
Przycisk Tuning Up & Skip (
&
9.
$
)
[Dostrajanie w górę i Pomiń) (
$
)]
10.
Kontrola głośności
Panel tylny
Akcesoria
1
2 3
4
5
Kabel HDMI
Pilot zdalnego
sterowania
Kabel Video
Antena FM
Instrukcja obsługi
12
11
10
9
8
7
6
1 . Terminale wyjściowe głośników 5.1 kanałowych
2. Złącza wyjścia Component Video
Podłącz do tych gniazd telewizor wyposażony w wejścia component video.
3. Gniazdowyjścia Video
5. Portwyjścia HDMI
6. Podłączenie karty TX (BEZPRZEWODOWA)
7. Złącza AUX IN 2
8. Gniazdo FM 75Ω COAXIAL (KONCENTRYCZNE)
9. Podstawa
10. Zacisk do kabli
11. Otwór mocowania podstawy
12. Wentylator chłodzący
Podłącz wtyczki wejścia video telewizora
(VIDEO IN) do gniazda VIDEO OUT.
4. Cyfrowewejście optyczne dla urządzenia zewnętrznego
Użyj tego złącza do podłączenia sprzętu wyposażonego w wyjście
cyfrowe.
8
9
[Odtwarzaj/Pauza (
[ Pobierz całość w formacie PDF ]