HF-Buber M.-Zaćmienie Boga

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Martin
Buber
Zaćmienie
Boga
Martin
Buber
Zaćmienie
Boga
Przełożył
Paweł Lisicki
Opracował
Robert Reszke
Wydawnictwo KR
Warszawa 1994
Tytuł oryginału:
Gottesfinsterniss
© Copyright by Martin Buber Estate, 1952
© Copyright for the Polish translation
by Paweł Lisicki, Warszawa 1994
© Copyright for annotations by Robert Reszke, Warszawa 1994
© Copyright for the Polish edition
by Wydawnictwo KR, Warszawa 1994
ISBN 83-900683-8-9
PRZEDMOWA
Sprawozdanie z dwóch rozmów
Chcę opowiedzieć o dwóch rozmowach. O jednej, która
pozornie skończyła się jak każda inna, choć przecież naprawdę
nie została dopełniona, i o drugiej, która pozornie została
przerwana, a jednak osiągnęła wypełnienie, jakie jedynie rzadko
staje się udziałem rozmowy.
W obu wypadkach, chociaż za każdym razem w bardzo różny
sposób, rozmowa była formą walki o Boga — o jego pojęcie i imię.
* * *
W trakcie trzech kolejnych wieczorów mówiłem w wyższej
szkole ludowej w pewnym przemysłowym mieście w środ-
kowych Niemczech o „religii jako rzeczywistości". Chciałem
przez to wyrazić proste twierdzenie: „wiara" nie jest jedynie
uczuciem w duszy człowieka, lecz jego wejściem w rzeczywi-
stość — w całą rzeczywistość, bez jej redukowania czy
pomniejszania. Jest to proste twierdzenie, a jednak zaprzecza
ono przyzwyczajeniu myślowemu, i dlatego, aby uczynić je
zrozumiałym, trzeba było trzech wieczorów, i to nie tylko trzech
wykładów, lecz również następujących po nich dyskusji. W tra-
kcie tych dyskusji zauważyłem coś, co było dla mnie uciążliwe.
Wyraźnie było widać, że duża część słuchaczy to robotnicy, ale
żaden z nie zabrał głosu. Ci, którzy zadawali pytania, dzielili się
wątpliwościami i zgłaszali uwagi, byli to głównie studenci
(trzeba wiedzieć, że w mieście znajdował się sławny, stary
  [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

chiara76.opx.pl